什么是BS EN45517：2017？

BS EN45517：2017是一种技术标准，可为软件用户说明的文档提供指南和要求。它概述了标准和最佳实践，以确保用户手册以易于访问且用户友好的方式有效地向用户传达信息。该标准与安全，性能和可靠性至关重要的行业特别相关，例如医疗设备，汽车系统和工业机械。

BS EN45517的关键组件：2017

BS EN45517：2017标准包括几个基本要素，这些要素有助于用户说明的清晰度和完整性：

结构和组织：标准强调了用户手册中逻辑和一致结构的重要性。说明应以依次且易于理解的方式呈现，并带有标题，子标题以及用于增强可读性和导航的编号列表。

语言和术语：清晰而简洁的语言对于确保用户了解指令至关重要正确。术语，首字母和技术术语应在手册中定义和解释，以促进制造商与用户之间的有效沟通。

视觉元素：用户说明可能包括图表，插图和照片来补充文本说明。这些视觉辅助工具应准确地标记，与相应的说明密切相关，并旨在帮助用户了解复杂的程序或概念。

安全考虑因素：BS EN45517：2017标准强调制造商需要合并其用户手册中的安全警告和预防措施。明确有关潜在危害，减轻风险措施和安全使用习惯的说明有助于防止事故并保护用户。

测试和验证：要遵守BS EN45517：2017，制造商应对其用户说明进行可用性测试。这需要评估文档通过用户反馈的有效性和可理解性，并做出必要的改进以增强用户体验。

合规性的好处

遵守BS EN45517：2017为两者带来了许多优势制造商和最终用户：

增强的用户体验：符合此标准的用户手册提供了清晰，准确且易于理解的指导。客户将欣赏直接的说明，以帮助他们有效使用该产品，从而带来积极的用户体验。

改进的安全性：通过合并全面的安全信息和警告，制造商保护用户并最大程度地减少事故或事故的风险滥用。这不仅可以确保用户安全，而且还降低了法律问题和责任索赔的潜力。

监管合规性：BS EN45517：2017标准与各个行业的监管要求一致。合规性表明制造商对遵循既定准则，与客户建立信任以及避免潜在的罚款或法律后果的承诺。

简化本地化：扩展到国际市场时，符合BS EN45517：2017的简化翻译和本地化，过程。清晰且结构良好的用户说明促进了准确，一致的翻译，节省了制造商的时间和资源。

结论

bs en45517：2017在确保清晰度，一致性，一致性，软件用户说明的可理解性。通过遵守此技术标准，制造商可以改善用户体验，提高产品安全性，遵守法规，并简化国际市场的扩展。对于需要精确且易于理解的用户文档以使自己熟悉BS EN45517：2017中概述的要求。